shuts down

That suspicion tends to be strongest in the run-up to new year, when the nation shuts down for a week's vacation.

这种疑心往往在春节之前最为强烈，春节时中国全国将放假一周。

I feel stress all over, my body shuts down, and I want to leave.

我全身上下都感受到压力，我的身体都像停止工作一样了，我想离开。

When the servlet engine shuts down the servlet, your console output should be similar to that shown in Listing 8.

当servlet引擎关闭servlet时，您控制台的输出结果应类似于清单8所示。

In contrast, planned downtime is downtime that occurs when an administrator shuts down the system at a scheduled time.

与此不同，计划的停机时间是管理员在预定的时间关闭系统时发生的停机时间。

If the delay exceeds a predetermined amount of time, the overload protection circuit shuts down the voltage regulator.

如果延迟超过预定的时间量，则过载保护电路关闭电压调节器。

Aditi Kur with Child Line India said the Supreme Court's ruling shuts down such excuses.

阿迪提线印度儿童库尔说，最高法院的裁决，关闭等借口。

He is great at home or in places he knows, but around new kids, people, and situations he shuts down for quite a while.

他在家或者他熟悉的地方都表现得不错，但是在陌生的环境下，在陌生的人群周围，他就很久都不说话。

If the rectifiers fail and the line shuts down, the molten aluminum will "freeze" within hours, at a cost of $100 million or more.

倘若整流器出了故障导致整个生产线停工，那些熔化的铝将在几个小时之内冷却下来，代价将是1亿美元甚至更多。

A port can be in a disabled state. This disabled state can occur when an administrator shuts down the port or the port fails.

一个埠有可能是处于关闭状态。当管理者关闭这个埠或这个埠失效时，关闭状态便产生了。

I'm ready to throw the Fuji into the bag after telling it to standby and I have to sit and wait to make sure it totally shuts down.

在告诉我旁边的人后我就准备把Fuji放入回收站中了，我只有坐下来等待他完全关掉。

Without them, a plane's flight computer has no way to determine speed, and the automatic pilot shuts down.

没有了皮托管，飞机的导航电脑就无法测定风速，自动驾驶系统就会被关闭。

Class can define specific behavior for start, stop, pause, and continue commands, as well as behavior to take when the system shuts down.

类中的处理导出其实现，它们就可以定义开始、停止、暂停和继续命令的特定行为以及在关闭系统时所采取的行为。

For example, I might have said: 'When you yell like that, everything shuts down and I can't even think, let alone get any work done. '

比如，我当时也许会想说：“你这样大吼大叫的时候，我的头脑一片空白，我甚至都没法思考，更别提开展工作了。”

As they move off to share their cigarette pack, the electrical system abruptly shuts down, the fluorescence of sunset our only light.

他们下车的时候把那包烟分了，这时，电路突然出现故障，只有夕阳的光芒照着我们。

The dolphin shuts down one half of its brain, swimming with one eye closed, and exhibiting the slow waves characteristic of deep sleep.

在游泳时，海豚会睁一只眼闭一只眼，它们关闭一侧的脑部，其脑电波表现出了深度睡眠时的慢波特征。

The system of this merchandise shuts down automatically while instructing some commands.

这个商品的系统会自动地关机，当下达某些指令时。

Tasks running on a machine can be migrated to another idle machine to continue running automatically when the former machine shuts down.

主机关闭时能自动迁移其上正在运行的任务到其它空闲机上继续执行。

Negative thinking results in a decline of hormone and shuts down the immune system. This leads to illness and depression .

可知，消极思想导致荷尔蒙下降和免疫系统失效，这会导致疾病和消沉。可推知荷尔蒙的下降可能导致消沉。

In other words, when you ask your higher self questions you know the answers to or that don't involve a higher truth, it shuts down.

换句话说，当你问高我一些你已知道答案或者不涉及更高真相的问题时，它停止回应。

Workers that perform work until notified of shutdown are created. Upon notification, the workers die and the system gracefully shuts down.

首先创建一个工作任务，该任务直到接收到一个关闭事件，收到事件通知时，该任务结束，系统完全地关闭。